何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时
“夜雨”与生肖活动环境
夜：夜间活动的生肖有 鼠（子时）、虎（寅时前半夜）、兔（卯时凌晨）、龙（传说多夜间行雨）、蛇（喜阴湿）、猪（亥时）。
雨：龙 主管行云布雨，与“巴山夜雨”气象关联最强。
“共剪西窗烛”
烛火象征光明、温暖，在十二地支中，午马 象征火，但马不太符合西窗夜话的居家场景。
剪烛是细致动作，需要灵巧，猴 或 鼠 手巧，但原诗是人与人的温情画面，不是动物直接对应。
情感内涵对应生肖性格
诗句表达思念、团聚、倾诉，这种细腻、缠绵的情感，在生肖中常与 兔（温和、敏感、恋家）或 羊（温情、依赖）联系。
但“巴山夜雨”也有孤寂感，蛇 常象征幽独、深邃的情感，也符合。
字谜或时间推算
“何当”意为“何时”，未来相见之日可能暗指某个生肖对应的时辰或年份。
原诗背景是秋雨，秋天对应生肖 鸡（酉），但关联较弱。
最可能的答案
在常见的生肖诗谜中，“巴山夜雨”常与龙关联，因为“夜雨”是龙所司，且龙象征神秘、遥远与神圣的相聚。
“共剪西窗烛”则可能暗示 狗（戌时入夜，守家忠诚，陪伴温馨）或 兔（安宁的家居生活）。
但综合来看，如果只选一个生肖，龙 的可能性较大：
龙司雨 → 夜雨
神龙变化、腾云驾雾 → 与远方思念、期望重逢的宏大空间感吻合
龙在传统文化中也有“龙凤呈祥”的团圆寓意
所以，若强行与生肖挂钩，我推断是 龙。