斑驳轻霜鬓上加,外院重扉联宝兽.都是斜川当日境，数口飘零身未回。
第一句：
斑驳轻霜鬓上加
“斑驳轻霜”指头发花白，年纪大。“鬓上加”也是说两鬓斑白。
在十二生肖里，与年老、白发相关的可能是：
猴（猿猴鬓毛白？但牵强）
羊（未直接相关）
狗（老狗？）
但更常见的是用“马”老骥伏枥，或“牛”老牛，不过这里“斑驳”像虎皮斑纹？
“斑驳”可能指虎（虎皮斑纹），但“鬓上加霜”是人的衰老，可能只是说明生肖本身属“虎”的人年纪大了。
第二句：
外院重扉联宝兽
“重扉”是重重门，“联宝兽”指门环上的兽形铺首（衔环的兽头）。
古代铺首常见的是虎、龙、狮（狮不算生肖）、螭等。
生肖中符合“兽”且威严门饰的：虎、龙。
第三句：
都是斜川当日境
“斜川”是陶渊明游赏之地，象征田园、往事。
可能暗指“鸡犬之声相闻”的田园，有狗、鸡。
“当日境”指过去，可能暗指生肖属狗或鸡的人回忆过去。
第四句：
数口飘零身未回
“数口”一家几口人飘零在外，身未回——漂泊。
生肖中有“漂泊”意象的可能是：马（驿马奔波）、猴（猿猴流浪）、狗（流浪狗）。
综合推测：
诗句里“斑驳”可能暗示虎皮斑纹，“宝兽”可能是虎或龙，“斜川”有鸡犬，“飘零”有马或狗。
但四句要统一指向一个生肖，需要找交集。
虎：斑驳（虎纹）、宝兽（虎头铺首）、漂泊（虎落平阳？）、斜川（虎不太合，但可理解为归隐山林）。
狗：斑驳（牵强）、宝兽（较少）、斜川（狗吠深巷）、飘零（流浪狗）。
马：斑驳（斑马？但斑马非生肖马形象）、宝兽（马铺首少见）、飘零（马奔波）。
从“宝兽”与“斑驳”的意象强度来看，虎的可能性最大。
“斑驳”扣虎的斑纹，“宝兽”是门上虎形铺首，“斜川当日境”可指隐居山野（虎居山林），“飘零身未回”可喻虎失其势，漂泊在外。
结论：
这首诗暗指的生肖很可能是 虎（寅虎）。